陶淵明の「稱心」と「総心」　【全日本漢詩連盟】

（2005年04月01日）

陶淵明の「稱心」と「総心」

全日本漢詩連盟　常務理事　　大地　武雄

私の好きな漢詩は、陶淵明詩です。陶淵明（365～427）は、中国東晋から劉宋代の詩人で、酒をこの上なく愛した人間味豊かな詩人です。

また、田園詩人、隠逸詩人とも呼ばれています。平易淡白な詩もありますが、苦渋に満ちた心中を詠じた詩もあります。それであったからからこそ「稱心」な生き方を求めたのかもしれません。

「飲酒」二十首其十一に

顔生稱為仁　　榮公言有道

屢空不獲年　　長飢至於老

雖留身後名　　一生亦枯槁

死去何所知　　稱心固爲好

客養千金軀　　臨化消其寶

裸葬何必悪　　人當解意表

とあります。また、「時雲」にも

人亦有言　　稱心易足

揮茲一觴　　陶然自樂

とあり「庚子歳五月中從都還阻風於規杯」にも

静念園林好　　人間良可辭

當年詎有幾　　縦心復何疑

とあります。

「縦心」も「稱心」と同じく、自分の心に嘘偽りなく自己の心に稱った生き方をすることです。孔子が晩年に到達した「心の欲する所に從ひて矩を踰えず」という生き方と同じです。