ようやく日が暮れようとしているが、水色は淡く秋のようだ。西湖とは上野の不忍池のこと。江戸の文人はそう称していたらしい。不忍池のほとりに柳があり、遠く寛永寺のあたりに霞がたなびいている。蘭釭は蘭灯。料亭の灯が、自分の白髪を照している。前途ある若者たちが眼の前にいる。さあ今宵は一樽の酒を飲んで、お互いに無限の愁を消そうではないか。

私の旧制一高時代の恩師、阿藤伯海先生の詩である。昭和16年４月、私は満州の鞍山中学校を卒業、一高の門をくぐった。

伯海先生の漢文の授業は大変新鮮であった。背が高く痩身の先生が、羽織袴に白足袋で飄々と教室に現われ、論語を講ぜられた。

そのうち数人の仲間と、毎週１回、放課後唐詩選を講じて頂いた。実に楽しい一時であった。私共は今だに藤門の諸生と称している。

先生は昭和19年、故郷の岡山県鴨方町に帰られ、同40年亡くなれた。

次の漢詩は先生の故居を歌われたものである。

秦官とは秦の時代に、ある松の木に官位を授けたという故事による。冠葢とは冠と車のおおい。従ってひろがった松の枝を指す。風霜に耐えた老松、月の明るい夜、その松から南へ飛ぶ仙鶴。その後には屋根におおいかぶさるように龍が見える。

なんとも幻想的な漢詩である。

（三重野康氏は全日本漢詩連盟相談役）